正保遠(yuǎn)程教育2017財(cái)年凈收入1.31億美元，同比增長11.4%

中國北京，2017年11月29日——中國專注于網(wǎng)絡(luò)教育和企業(yè)增值服務(wù)的領(lǐng)先服務(wù)商正保遠(yuǎn)程教育公司（NYSE: DL）（以下簡稱“公司”）公布了截至2017年9月30日的2017財(cái)年第四季度及全年的未經(jīng)審計(jì)財(cái)務(wù)數(shù)據(jù)。

2017財(cái)年第四季度業(yè)務(wù)和財(cái)務(wù)業(yè)績概要

• 繳費(fèi)學(xué)員總數(shù)達(dá)83萬人次，比去年同期降低了17.8%。

• 網(wǎng)絡(luò)課程繳費(fèi)現(xiàn)金收入為2,230萬美元，比去年同期上漲了22.2％。

• 凈收入為4,170萬美元，比去年同期的3,820萬美元增長了9.1%。

• 毛利潤為2,520萬美元，與去年同期持平。

• 非GAAP毛利潤為2,520萬美元，與去年同期持平。

• 毛利率為60.3%，去年同期為65.8%。非GAAP毛利率為60.4%，去年同期為65.9%。

• 運(yùn)營利潤為1,050萬美元，比去年同期的1,460萬美元下降了27.7%。

• 非GAAP運(yùn)營利潤為1,120萬美元，比去年同期的1,510萬美元下降了25.9%。

• 凈利潤為590萬美元， 比去年同期的1,220萬美元下降了52.0%。

• 非GAAP凈利潤為720萬美元，比去年同期的1,270萬美元下降了43.5%。

• 每ADS基本及攤薄凈利潤均分別為0.178美元和0.177美元，去年同期每ADS基本及攤薄凈利潤分別為0.370美元和0.369美元。每ADS代表四股普通股。

• 每ADS基本及攤薄非GAAP凈利潤分別為0.219美元和0.218美元，去年同期每ADS基本及攤薄非GAAP凈利潤分別為0.387美元和0.385美元。

• 經(jīng)營性現(xiàn)金凈流入為290萬美元，比去年同期的580萬美元下降了49.8%。

• 公司于2017年9月完成了對(duì)北京瑞達(dá)40%的股權(quán)收購。

2017財(cái)年業(yè)務(wù)和財(cái)務(wù)業(yè)績概要

• 繳費(fèi)學(xué)員總數(shù)達(dá)340萬人次，比去年降低了8.5%。

• 網(wǎng)絡(luò)課程繳費(fèi)現(xiàn)金收入為1.095億美元，比去年上漲了12.5％。

• 凈收入為1.31億美元，比2016財(cái)年的1.175億美元增長了11.4%。

• 毛利潤為7,360萬美元，比去年的6,920萬美元增長了6.3%。

• 非GAAP毛利潤為7,370萬美元，比去年同期的6,940萬美元增長了6.3%。

• 毛利率為56.2%，2016年同期為58.9%。非GAAP毛利率為56.3%，2016年同期為59.0%。

• 運(yùn)營利潤為2,110萬美元，比2016年同期的2,870萬美元下降了26.5%。

• 非GAAP運(yùn)營利潤為2,320萬美元，比2016 年同期的3,070萬美元下降了24.5%。

• 凈利潤為1,490萬美元， 比2016年同期的2,630萬美元下降了43.2%。

• 非GAAP凈利潤為1,770萬美元，比2016年同期的2,830萬美元下降了37.4%。

• 每ADS基本及攤薄凈利潤為$0.453美元以及$0.448美元，2016年每ADS基本及攤薄凈利潤分別為0.767美元以及0.759美元。每ADS代表四股普通股。

• 每ADS基本及攤薄非GAAP凈利潤分別為$0.539美元和$0.532美元，去年每ADS基本及攤薄非GAAP凈利潤分別為0.829美元和0.818美元。

• 經(jīng)營性現(xiàn)金凈流入為3,710萬美元，比2016 年的3,890萬美元下降了4.6%。

公司董事長兼CEO朱正東先生表示：“我很高興地公布公司2017財(cái)年第四季度收入實(shí)現(xiàn)同比增長9.1%，處于預(yù)期范圍內(nèi)的上限，主要由于會(huì)計(jì)領(lǐng)域課程收入的持續(xù)強(qiáng)勁增長以及模擬學(xué)習(xí)軟件銷售收入的大幅增長。第四財(cái)季的繳費(fèi)學(xué)員總數(shù)同比下降了17.8%，主要由于會(huì)計(jì)從業(yè)資格考試暫停所導(dǎo)致的該課程以及會(huì)計(jì)繼續(xù)教育課程繳費(fèi)學(xué)員人數(shù)的下降。若不計(jì)入會(huì)計(jì)繼續(xù)教育學(xué)員和會(huì)計(jì)從業(yè)資格考培學(xué)員人數(shù)，我們第四財(cái)季的繳費(fèi)學(xué)員總數(shù)同比增長28.2%。”

“雖然受到會(huì)計(jì)從業(yè)資格考試暫停的影響，但我們的網(wǎng)絡(luò)課程繳費(fèi)現(xiàn)金收入依然實(shí)現(xiàn)了穩(wěn)健增長，2017年第四季度實(shí)現(xiàn)同比增長22.2%，主要由于會(huì)計(jì)領(lǐng)域網(wǎng)絡(luò)課程繳費(fèi)現(xiàn)金收入在2017財(cái)年第四季度實(shí)現(xiàn)同比增長29.9%。我很高興地宣布，自2018財(cái)年第一季度開始至上周末，公司網(wǎng)絡(luò)課程繳費(fèi)現(xiàn)金收入同比增長超過了50%，為2018財(cái)年的業(yè)務(wù)奠定了良好開端。”

朱正東補(bǔ)充道：“2017年9月，我們成功完成了此前宣布的以1.92億元人民幣（約2,880萬美元）收購北京瑞達(dá)成泰教育科技有限公司(“北京瑞達(dá)”) 40%股權(quán)的交易項(xiàng)目。該交易項(xiàng)目與我們?cè)诰哂性鲩L潛力的教育領(lǐng)域進(jìn)一步拓展業(yè)務(wù)的發(fā)展戰(zhàn)略一致。北京瑞達(dá)是一家國內(nèi)領(lǐng)先的國家司法考試培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，在2017年國家司法考試備考期間，北京瑞達(dá)與我們緊密協(xié)作，實(shí)現(xiàn)了超過1.9億元人民幣的收入。此外，對(duì)北京瑞達(dá)的投資，結(jié)合我們領(lǐng)先的線上學(xué)習(xí)平臺(tái)，將有效提升我們?cè)谒痉ń逃I(lǐng)域的影響力。”

“我們將繼續(xù)深耕現(xiàn)有領(lǐng)域，利用自身資源來擴(kuò)大我們核心考試的課程產(chǎn)品和服務(wù)。我們的目標(biāo)是構(gòu)建行業(yè)領(lǐng)先的終身教育體系，并提供最優(yōu)質(zhì)的課程內(nèi)容和差異化的學(xué)習(xí)方案以滿足廣大學(xué)員和企業(yè)不斷變化的需求。2018財(cái)年已經(jīng)拉開序幕，我們有信心繼續(xù)幫助學(xué)員取得理想的學(xué)習(xí)成果，繼續(xù)擴(kuò)大我們的服務(wù)范圍并實(shí)現(xiàn)股東價(jià)值的最大化。” 朱正東總結(jié)道。

公司聯(lián)席CFO馬克先生表示：“2017財(cái)年第四季度及全年運(yùn)營利潤率的大幅同比下降主要由于員工工資及相關(guān)費(fèi)用的增長，以及廣告和營銷費(fèi)用的增長。會(huì)計(jì)從業(yè)資格考試的暫停導(dǎo)致我們的收入增長較為緩慢，同時(shí)也對(duì)我們的運(yùn)營利潤率產(chǎn)生了負(fù)面的影響。公司為了核心教育領(lǐng)域的各項(xiàng)增長戰(zhàn)略做好充分準(zhǔn)備，提前在人員方面進(jìn)行了投入，進(jìn)而導(dǎo)致了工資及相關(guān)費(fèi)用的增長。我們預(yù)計(jì)員工人數(shù)在未來幾個(gè)季度將保持相對(duì)穩(wěn)定。第四財(cái)季廣告和營銷費(fèi)用的增長主要也是為了推動(dòng)核心教育領(lǐng)域的發(fā)展。 2018財(cái)年公司在廣告和營銷費(fèi)用方面將會(huì)有所節(jié)制。我們已經(jīng)看到上述投入所帶來的初期回報(bào)，并為2017財(cái)年第四季度及2018財(cái)年第一季度至今繳費(fèi)現(xiàn)金收入的加速增長感到鼓舞。我們將繼續(xù)致力于保持運(yùn)營效率，并實(shí)現(xiàn)收入增長和盈利能力之間的平衡。”

現(xiàn)金分紅

公司董事會(huì)已經(jīng)批準(zhǔn)派發(fā)每普通股0.1125美元的特殊現(xiàn)金分紅，2018年1月12日當(dāng)日收盤后登記在冊(cè)的股東將獲得分紅。

ADS股東將相應(yīng)獲得每ADS0.45美元的現(xiàn)金分紅。每ADS代表四股普通股。ADS受托人德意志銀行將在派息日即2018年1月18日前后派發(fā)分紅現(xiàn)金并從中扣除每ADS0.02美元的手續(xù)費(fèi)。

公司董事會(huì)未來每年將綜合公司的財(cái)務(wù)業(yè)績、現(xiàn)金情況、財(cái)務(wù)預(yù)算、業(yè)務(wù)發(fā)展計(jì)劃以及市場狀況考慮是否繼續(xù)分紅及分紅金額。

業(yè)績展望

我們預(yù)計(jì)公司2018財(cái)年第一季度的凈收入在3,360萬美元至3,520萬美元之間，同比增長大約在5%至10%之間。

我們預(yù)計(jì)公司2018財(cái)年全年的凈收入將在1.506億美元至1.572億美元之間，同比增長在15%至20%之間。

這僅僅是我們現(xiàn)在的初步預(yù)估，實(shí)際結(jié)果可能有所不同。

電話會(huì)議

公司將在美國東部時(shí)間2017年11月29日早上8:00舉行電話會(huì)議，探討2017財(cái)年第四季度及全年的財(cái)務(wù)業(yè)績以及公司最近的動(dòng)態(tài)。投資者可以撥打+1-866-5194-004 (US Toll Free)，+65-6713-5090 (International)，400-620-8038 (Mainland China)，+852-3018-6771 (Hong Kong)，或 +44-203-6214-779 (UK)參加會(huì)議。電話會(huì)議密碼是CDEL或DL。

投資者也可以在會(huì)議結(jié)束2小時(shí)后直至2017年12月6日通過撥打+1-855-4525-696 (US Toll Free)，+61-2-8199-0299 (International)，400-632-2162 (Mainland China)，800-963-117 (Hong Kong)，或 0808-234-0072 (UK)收聽本次會(huì)議的電話錄音，密碼是3166629。

另外，投資者可以通過訪問http://ir.cdeledu.com參加電話會(huì)議或收聽電話錄音。